|
추천서 Letter of Recommendation
8. 고등학교 선생님이 대학에 지원하는 학생을 위해 작성한 추천서
친애하는 담당자님:
나는 ABC 대학교에 지원하는 크리스틴 리를 추천하게 되어 기쁩니다. 나는 XYZ 고등학교에서
그녀의 수학선생이자 볼링팀 코치를 맡고 있습니다. 크리스틴은 볼링팀의 주장입니다.
크리스틴은 학급에서 멋진 학생입니다. 그녀는 열성적으로 학습에 참여하며, 사물을
보는 창의적인 시각을 항상 간직하고 있습니다.
그녀는 학습 외에도 많은 흥미를 갖고 있습니다. 볼링팀에서 운동하는 것 외에도,
크리스틴은 학교 체스 클럽의 회원이기도 합니다. 분명한 것은 크리스틴은 대중을
따라가는 학생이 아니라는 것입니다. 그녀는 본인의 관심사를 추구하는데 있어서
확신을 갖고 있습니다. 또한 이곳의 선생님들과 직원들 뿐만 아니라
그녀의 동료 학생들은 그녀를 좋아합니다.
평점 3.2로 ABC 대학을 지원하는 그녀의 눈이 높다는 것을 저는 잘 알고 있지만,
저는 그녀의 지원이 그녀 뿐만 아니라 귀하의 대학교에도 적합하다고 확신합니다.
그녀가 긍정적인 태도를 유지하고, 모든 학급에 열심히 참여하며, 팀 스포츠에 참여하고
있다는 것을 고려해주십시오. 또한 올해 초 그녀의 아버지가 암으로 세상을 떠났음에도
불구하고 그녀가 스포츠 가게에서 파트타임을 하고 있다는 것도 고려해 주십시오.
만약 제가 크리스틴에 대해서 긍정적인 자세와 귀하의 대학교에서 밝은 미래에 대한 꿈에 대해
더 알려드릴 것이 있다면 주저하지 말고 제게 연락주시기 바랍니다.
진실을 담아,
스티브 윤
Dear Sir or Madam:
I am pleased to recommend Christine Lee, who is applying
for admission to ABC University. I am his math teacher at XYZ High School,
and also coach the bowling team, on which she is the captain.
Christine is a wonderful student to have in class.
She is eager to participate in class discussions,
takes her schoolwork seriously, and always has
a creative way of looking at things.
She has many interests beyond academics. Besides playing
on the bowling team, Christine is a member of the school chess club.
Obviously, Christine is not one to follow the crowd.
She is confident in pursuing her interests. Still,
she is well-liked by her peers as well as the faculty
and staff here.
With his 3.2 grade point average, I'm aware that Christine has
set her sights high in applying to ABC University, but
I am convinced it will be a great fit for both Christine
and the university. Please take into account that she has
maintained a positive attitude, full class schedule, team
sports and a part-time job at the Sports Superstore despite
that fact that her father succumbed to cancer earlier this year.
Please don't hesitate to contact me if I can shed any more
light on Christine, including her positive character and
prospects for a bright future at your school.
Sincerely,
Steve Yun
Previous |
Next
|
